Великие беды легко перешагивают через любые проливы.